|
|
미국 마이너리그 야구팀 한국선수들을 위한 통역사(+운동사)모집
|
|
|
글쓴이 : 한경모
|
|
|
|
작성일 : 2009년 01월 30일 13시  조회: 4175 |
|
안녕하세요. 미국 산호세주립대학교 (San Jose State University) Athletic Training 전공프로그램 주임교수로 재직중인 한경모입니다. 미국 마이너리그 야구단에서 다음과 같이 2009년 시즌을 도와줄 “통역사+스포츠재활운동사"를 모집합니다. 2009년 시즌동안에는 인턴조건으로 취직되며, 2009년 시즌이 끝나면 정규직원으로 채용될 기회가 주어지고, 재 계약시에는 연봉등 새로운 근무조건이 부여됩니다.
1. 모집부문:
미국 마이너리그에 와 있는 한국 야구선수들 통역담당 + 스포츠재활운동사 업무 (통역업무가 주된 일입니다) 1명
2. 지원자격:
생활영어 및 야구관련 영어통역이 가능한자, 운동사자격증 소지자 우대
3. 인턴기간중 근무조건:
(1) 월급: $2,000 (능력에 따라 $2,000+ 로 조정 가능함)
(2) 숙소 및 생활비: 봄 연습기간(Spring Training: 4월~6월 중순)에는 호텔 숙소가 제공되며, Spring Training이후 정규시즌중에는 월급외 한달에 $1,000씩 생활비 추가지급
(3) 식대: Spring Training기간에는 식사비 별도 지급
(4) 정규시즌중에는 한국선수들과 같은 아파트에서 생활해야 합니다.
(5) 근무시작일이 2009년 4월 8일이지만 본인만 가능하다면 바로 시작할수 있습니다.
(6) 정규직원으로 채용되면 비자 스폰서도 가능함
4. 문의:
전화: 미국 408-924-3041(한경모)
한국시간으로 오전 7시에서 오전 10시 사이에 전화하세요
이메일: han@kin.sjsu.edu
(한국에서 보낸 이메일이 제가 보기전에 대학에서 스팸메일로 구분하여 받아보지 못하는 경우가 있으니 연락 하실분은 영문이력서를 첨부하여 kyungmohan@hotmail.com으로 보내길 바랍니다)
|
